h1

Listras diabólicas

April 8, 2010

Dei ontem com um livro chamado “The Devil’s Cloth”, na loja do museu Victoria & Albert. É um estudo de Michel Pastoureau, especialista francês em história medieval, sobre o surgimento das listras nos tecidos ocidentais. No século 13, quando apareceram pela primeira vez, vindas do Oriente Médio, foram consideradas impróprias e um sinal de proscrição. Traduzo abaixo um trecho do livro:

“Escândalo irrompeu na França em meados do século 13. Ao fim do verão de 1254, para ser preciso, quando Luis 9º voltou a Paris após uma cruzada mal sucedida, um dramático período de cativeiro e uma longa estadia de quatro anos na Terra Santa. O rei não voltou sozinho. Trouxe consigo um punhado de monges recentemente chegados à França e, entre eles, alguns irmãos da ordem carmelita. E foram eles que causaram o escândalo: Eles usavam roupões listrados!”
(“The Devil’s Cloth: A History of Stripes & Striped Fabric”, Columbia Press/”L’Étoffe du Diable : Une histoire des rayures et des tissues rayés”, Ed. Seuil)

One comment

  1. eu já li esse livro – em português – “O Pano do Diabo”.
    É ótimo! Acho muito bom existir um livro sobre listras. E elas com certeza, ganham novos significados.
    josef



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: